三江并流 |
世界自然遗产
国家级风景名胜区
2025
云南省风景名胜区协会
风景故事
LANDSCAPE TALES
THE THREE PARALLEL RIVERS
本推文内容来自“云南自然与文化遗产保护促进会（YNC）” 2012年出品《世界自然遗产——三江并流》中英文宣传册
感谢对云南公益宣传的支持
视频来源 | 云南广播电视台
Three Parallel Rivers of Yunnan Protected Areas—— A World Natural Heritage merits human being’s eternal conservation
（ 三江并流 ）
“三江并流”世界自然遗产——值得人类永久的珍视和保护
从空中鸟瞰澜沧江与梅里雪山
A bird's eye view of the Lancan River and the Meili Snow Mountain
世界上有极少数的地区，由于它们独特的地理位置、气候和地形地貌条件，高度集中地反映了地球多姿多彩的独特景观和生物生态类型，因而从科学、美学和保护的角度看，具有突出普遍价值，值得人类永久的珍视和保护，位于云南省西北部的“三江并流”正是这样的地区之一。
2003年7月2日，第27届联合国教科文组织世界遗产大会以满足世界自然遗产全部四条标准，将云南“三江并流”列入《世界遗产名录》。“三江并流”是迄今中国最大的世界自然遗产，遗产地总面积1.7万平方公里，分由八个相互关联的片区组成。
三江并流是一个大型的自然系列遗产，该遗产反映了亚洲三条大江上游的特征，金沙江、澜沧江、怒江从北向南并行奔流，穿越峡谷。一些地段谷深3000m，两侧是冰雪覆盖，高达6000多米的山峰。形成了世界上罕见的“三山并列、三江并流”自然奇观。
横断山是喜马拉雅山脉东端弯入印度支那的巨大山弧，该遗产涵盖了横断山的大部分。该遗产拥有极为多样的地貌景观，如深邃的河谷、繁茂的森林、高耸的雪山、冰川、高山喀斯特、高山丹霞、高山湖泊和广阔的草甸。由于位于世界上三个大的生物地理区的交汇处， 这一区域是中国生物多样性的一个中心，也是世界上生物多样性最丰富的温带区域。
高黎贡山片区
东西绵延的常绿阔叶林，是现今我国乃至东亚保存最完好片区
白马—梅里雪山片区
高高耸立的梅里雪山圣洁、宁静，未有尘世的惊扰，滇金丝猴的乐园
哈巴雪山片区
山顶现代冰川，中国纬度最南的海洋性温冰川
千湖山片区
遍布高山冰蚀湖、野生杜鹃林，高山牧场，童话的世界
红山片区
古冰川遗迹，河谷人居、高原泉华瀑布、硬叶常绿阔叶林
云岭片区
澜沧江与其支流通甸河之间，至今保留原始状态
老君山片区
高山杜鹃林、高山草甸牧场、高山丹霞
老窝山片区
高山湖泊、高原草甸和野生花卉集中的原始未开发区域
红山翁水葫芦冰蚀湖
Glacial Lake at Wengshui Hulu of Hongshan
THE THREE PARALLEL RIVERS
老君山千龟山丹霞地貌
Qiangui Mountain Danxia landform in Laojun Mountain
老君山冰碛湖
Glacial Lake at Laojun Mountain
白马雪山三叠纪灰岩
Triassic limestone at Baima Snow Mountain
怒江大峡谷
Nujiang River gorge
香格里拉属都湖湿地
Shudu Lake wetland, Shangri-la
极丰富的生态系统
Exceptionally rich Ecosystem
中国生物多样性保护17个
“关键地区”的第一
Exceptionally rich Ecosystem
三江并流风景名胜区分布于丽江、怒江、大理、迪庆4个州市，总面积9650.1平方公里，是以三江并行奔腾的壮阔景观及丰富动植物多样性资源为主景观的山岳类、江河类、民俗风情类风景区。1988年被国务院批准为国家级风景名胜区，2003年被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。
（ 三江并流）
生物多样性“关键地区”
The Key Area of Biodiversity
云南旗舰物种——滇金丝猴（国家一级保护动物）
Rhinopithecus bieti
三江并流指金沙江、澜沧江、怒江并肩在崇山峻岭中奔流，由北向南，途经3000多米深的峡谷和海拔6000多米的冰山雪峰，是中国生物多样性也是世界温带生物多样性最丰富的区域，被誉为“世界生物基因库”，不仅在中国甚至在北半球或世界上都是非常独特的。
华丽龙胆
Gentiana sino-ornata
七叶龙胆
Gentiana arethusae
三指雪莲花
Saussurea tridactyla
猴头菌
Hericium alpestre
鸢尾花
Iris tectorum
文化伊甸园
The Eden of Culture
居住在香格里拉的藏族
The Tibetans of the Shangri-la
风景区以高山峡谷组成的“三江并流”为奇景，集高山峡谷、雪峰冰川、高原湿地、地质遗迹、森林草甸、珍稀动植物和丰富多彩的民族风情、民族文化为主要特色。是16个民族的聚居地，是世界上罕见的多民族、多语言、多宗教信仰和风俗习惯并存的地区。
梅里雪山脚下的藏族民居
Tibetan village at the foot of the Meli Snow Mountain
怒江上的溜索
Sliding cable over the Nujiang River
致 谢 摄 影：
窦维扬 都之此理 刘 文 马苏红 李 杏 杨发顺 扎西罗丹 奚志农 刘向阳 徐 霁 杨金泽等
Photographer: Weiyang Dou, Duzhicili, Wen liu, Suhong Ma, Xing Li, Fashun Yang Zhaxiluodan, Zhinong Xi, Xiangyang Liu, Ji Xu, JinZe Yang, etc
本文中所有图片的著作权归属于作者，未经许可禁止转载或商业使用。
编辑 | 月含
终审 | 钟爱丽
感谢所有公益供稿人，让云南之美被看见！
Thank you to all public-spirited storytellers for revealing Yunnan’s hidden beauty!
欢迎关注我们
与云南省风景名胜区保持联络
让云南之美被更多人看见！
? 星标
?? 点赞
?? 转发
?? 推荐
每一份支持都是公益力量
诚征云南风景故事，期待您成为公益供稿人，
持续为美丽云南发声！联系邮箱：11762515@qq.com
We welcome your stories of Yunnan’s landscapes.Join us as a public-spirited contributor!